Политическое убежище в Латвии

Скачать схему

Где подать заявление

Подавать заявление о предоставление убежища в Латвии необходимо в Государственную пограничную службу.


Вы можете это сделать:

- на пограничном пункте перед въездом в Латвию, или
- любом из территориальных подразделений Государственной пограничной службы, если вы уже находитесь в Латвии.

Вы можете написать заявление на понятном вам языке. Однако Государственной пограничной службе легче понять ваше заявление, если вы подадите его на одном из следующих языков: латышском, английском, русском или французском. В целях идентификации, Государственная пограничная служба сфотографирует вас и снимет отпечатки пальцев. Вы должны представить все имеющиеся у вас документы, которые могут подтвердить вашу личность и национальность. Вы также должны предоставить подробную информацию о своем маршруте в Латвию, любое пребывание в других странах и причины, почему вы хотите искать убежища. 

Заявление о предоставлении убежища должно быть представлено в письменной форме и включать в себя - ваше имя, дату подачи, причины для подачи заявления о предоставлении убежища и вашу подпись. Заявление должно быть представлено лично в Государственную пограничную службу, как только вы приедете в Латвию.

В случае, если вы уже живете в Латвии - вам необходимо подать заявление в подразделение Государственной пограничной службы и включить в него письмо-объяснение, почему вы не просили убежища ранее.

После того, как вы подали заявление о предоставлении убежища, вас, скорее всего, переведут в открытый центр временного содержания беженцев - «Муцениеки»- недалеко от Риги, столицы Латвии. В «Муцениеки» вам будет оказана основная помощь. 

Если у вас есть другие законные основания для пребывания в Латвии, вы можете выбрать, где вы будете проживать.

Как претендент на получение убежища, вы имеете право пользоваться услугами адвоката за свой счет.

После подачи заявления о предоставлении убежища в течение трех дней вы получите документ, удостоверяющий личность претендента на получение убежища. Этот документ, удостоверяющий личность, действителен в течение периода рассмотрения Вашего заявления. Этот документ, удостоверяющий личность, дает вам право на пребывание в Латвии, в том числе в центре временного содержания беженцев.

Заявление о предоставлении убежища будет проходить следующие этапы: 
-Вы подаете заявление о предоставлении убежища в Государственную пограничную службу (SBG) в пункте пропуска через границу или в территориальную единицу Государственной пограничной службы. 
-Государственная пограничная служба проводит собеседование, проверяет ваше заявление и направляет его в Управление по делам гражданства и миграции (OCMA).
- В течение 5 рабочих дней OCMA решает, следует ли рассматривать ваше заявление. Если решено, что ваше заявление будут рассматривать, решение принимается в течение 10 дней (ускоренная процедура) или в течение 3-12 месяцев (обычная процедура).

Ваше ходатайство о предоставлении убежища не будет рассмотрено по существу, если:
a) Вы уже получили убежище в другом государстве-члене ЕС
b) Вы уже получили убежище в государстве, которое не является частью ЕС и которое считается безопасным для вас, чтобы вернуться
c) По пути в Латвию вы временно находились в стране, не входящей в ЕС, в которой вы могли бы подать заявление и получить убежище, или
d) Вы подали новое заявление о предоставлении убежища в Латвии после того, как ваше первоначальное заявление было отклонено, и ваше новое заявление не содержит никакой новой существенной информации.

Если рассмотрение вашего заявления о предоставлении убежища длится более 12 месяцев, вы можете работать в качестве претендента на предоставление убежища в Латвии.



Собеседование

Собеседование – важная часть процедуры подачи заявления о предоставлении убежища. 

Собеседование с Государственной пограничной службой – это ваша возможность рассказать латвийским властям, почему вы покинули свою страну и обратились с просьбой о предоставлении убежища в Латвии.
Собеседование играет очень важную роль в ходатайстве о предоставлении убежища. Во время собеседования вы должны объяснить все причины, по которым вы просите убежища. Вам нужно будет предоставить подробное и обоснованное объяснение всех соответствующих факторов, связанных с тем, почему вы бежали из своей страны. Сюда включаются, например, сведения об адресах, где вы останавливались до приезда в Латвию, что с Вами произошло в вашей стране до того, как убежали, даты, имена родственников и лиц, которых вы боитесь и т.д.

Кто будет проводить собеседование?
Собеседование проводится представителем Государственной пограничной службы и, при необходимости, с участием переводчика. Собеседование конфиденциально. Это означает, что информация, предоставленная вами на собеседовании, не будет передана кому-либо, кроме учреждений, участвующих в процедуре предоставления убежища. 

Какую информацию я должен предоставить на собеседовании?
Важно помнить, что информация, которая на первый взгляд может показаться несущественной, впоследствии может иметь решающее значение для вашего заявления. Во время собеседования важно говорить правду и предоставлять все доказательства, документы и свидетельства и т.д. в поддержку своего заявления. 

Могу ли я говорить на своем родном языке?
Вы можете попросить переводчика присутствовать на собеседовании. Если вы считаете, что переводчик не в полной мере понимает ваши заявления или что он или она пытается повлиять на содержание обсуждения, вы имеете право отказаться от использования услуг этого переводчика. Это можно сделать, например, попросив сотрудника Государственной пограничной службы, присутствующего на собеседовании, сменить переводчика. Собеседование может записываться с помощью звуковой и/или видеозаписи, и если проводится запись, то вы должны быть проинформированы об этом до начала собеседования.

Во время собеседования вы имеете право давать информацию и объяснения на языке, на котором вы можете общаться.
- вы имеете право на получение информации от Государственной пограничной службы и OCMA о порядке подачи заявления и ваших правах и обязанностях на понятном вам языке. 
- обоснование решения о предоставлении убежища или отказе в предоставлении убежища и информация о том, как обжаловать отрицательное решение, должны быть переведены на понятный вам язык.


Положительное решение



Если решение положительное и вам предоставляется убежище, вам будет предоставлен вид на жительство.



Апелляция отрицательного решения

Если ваше заявление отклонено, вы имеете право подать апелляцию в окружной административный суд в течение 10 дней после получения отрицательного решения.


Судебный процесс может занять от 5 дней до 3 месяцев. Если ваша апелляция отклонена, процедура предоставления убежища заканчивается. Начинается процесс возврата и издается приказ о депортации.

Если ваше первое заявление было отклонено как OCMA, так и Окружным административным судом, процедура предоставления убежища заканчивается. Тем не менее, вы имеете право подать новое ходатайство о предоставлении убежища, если условия в вашей стране значительно изменились с момента подачи заявления в первый раз.

OCMA оценит, являются ли изменения обстоятельств достаточно значительными, чтобы рассмотреть ваше новое заявление о предоставлении убежища. Если ваше новое заявление не будет принято для дальнейшего рассмотрения, вы можете обжаловать это решение в Окружном административном суде. Вы не будете считаться претендентом на предоставление убежища во время рассмотрения апелляции в отношении нового заявления.